八月の終わり － End of August

八月も今日で終わり。夏も終わりですね。
暑さが終わると、ただ、ホッとします。

トンボもいつのまにか、山から里に下りてきていました。

秋に向けて赤くなってます。

帰宅するのか女子高生が電車待ち。

夕立の後、山には虹が掛かっていました。（秩父鉄道・樋口駅）

陽が傾くのも早くなっています。夕日は既に雲の中。

荒川を渡る東武東上線の鉄橋からのカットです。

江の島周辺 - Around Enoshima

国際的な観光地となった鎌倉と江の島エリアは、平日ながら外国人観光客と日本の若者で賑わっていました。

そんな江の島周辺では、路面電車とモノレールが、観光客や地元住民の足となって活躍しています。

大船と江の島を結ぶ、湘南モノレール。
スピードがあって楽しめます。

鎌倉と藤沢間を走る江ノ島電鉄。
混んでいない時間帯に乗ってみたいものです。

他にはない交通機関があると、街が魅力的に見えますね。

残暑の日 - End of summer days

8月も下旬に入りました。
このところ、過酷であった夏が急速に去っていくような感があります。

生命のピークを迎えるセミ達の頑張りも、あと一息でしょうか。

栃木県の栃木市内、午後のスナップです。

日光の杉並木 - Cedars avenue of Nikko

日光の例幣使街道沿いに植えられた杉の大木の列、所謂、日光の杉並木です。

国道121号線、日光市の今市でのスナップです。

霧降高原の花 － Flowers of Kirifuri Hiland

日光の一角にある霧降高原のキスゲ平に行きました。
高原一帯は霧というより雲に覆われて白い世界。

地名の由来となったニッコウキスゲは初夏の花なので見ることは叶いませんでした。
数は少ないのですが、涼しい高原に咲く花々を楽しんできました。

コバギボウシ 

マルハダケブキ 

シモツケソウ

花はともかく、空気が澄んだ頃にでもまた、来てみたい場所でした。

乙女の滝 - Otome falls

那須塩原市の乙女の滝。
山中に、ひっそりと流れていました。
何となく品が有るように思えます。

時刻はお昼近かったのですが、気温は26度くらい。
涼を沢山、もらいました。

お盆休み - The Obon vacation as religious holidays

今年は日本全国で、というより北半球全体で暑いようです。
そんな盛夏の折、日本はお盆休みに入りました。

少しでも涼を求めて、北方に移動します。

栃木県と福島県の境に位置する、東北本線の黒川鉄橋です。
かつて、「これよりみちのく」と大きく掲示された看板が、鉄橋を渡る列車の窓から見えたものでした。

鉄橋近くの田園にて。
うだるような暑さの中、稲は夏の陽を受けて確実に生育しています。
この稲穂が黄金色の波に変わるころ、暑かった夏も記憶の彼方へ。

夏の白昼夢 － Day dream of summer

酷暑が続いています。
気怠い夏の昼間、横浜港でのスナップショットです。
- Everyday, high temperature continues as severe summer.
These are snapshots such sultry day time at Yokohama bay.

夏は、まだ、これから。
夏バテしないように備えたいと思います。
- Hot summer has just started, it is necessary to keep health by avoiding the damage from heat.